Jesi li se ikad pitao zašto se o Renault Twingu toliko priča, i to već tri desetljeća? Ovaj mali gradski automobil bio je prvi auto mnogima, a i dalje privlači pažnju zbog svoje jednostavnosti, praktičnosti i šarma.
Iako se mijenjao kroz generacije, zadržao je ono posebno – laganu vožnju, nisku potrošnju i karakter koji odmah otkriva francuski potpis.

Renault Twingo nudi pouzdanu, štedljivu i udobnu vožnju u gradskim uvjetima, uz jednostavno održavanje i pristupačne cijene dijelova, što ga čini odličnim izborom za svakodnevnu upotrebu.
Ako razmišljaš o kupnji rabljenog primjerka ili te zanima kako se ponaša u stvarnim uvjetima, iskustva vlasnika otkrivaju više od pukih tehničkih podataka.
Na forumima poput Renault Foruma Srbije i Moje Garaže možeš pronaći iskrene dojmove, savjete i upozorenja iz prve ruke.
U nastavku ću ti pokazati što očekivati od Twinga – od motora i performansi do udobnosti, potrošnje i pouzdanosti. Tako ćeš lakše procijeniti vrijedi li ovaj gradski klasik tvoje pažnje.
Kratki pregled modela i kome je namijenjen

Tražiš mikro automobil koji se lako uklapa u gradski ritam? Renault Twingo je jedan od onih modela koji se ne previđa.
Njegove kompaktne dimenzije (oko 3,6 metara dužine) i stražnji pogon čine ga okretnim, što potvrđuje i Autoportalov test obnovljenog Twinga.
Twingo treće generacije donosi moderniji izgled i praktičniji interijer, ali i dalje vuče DNK prethodnika.
U usporedbi s Renault Twingo II, noviji model nudi bolju povezanost putem EASY CONNECT sustava i opciju automatskog mjenjača s dvostrukom spojkom.
| Verzija | Pogon | Snaga (KS) | Namjena |
|---|---|---|---|
| Twingo II | Prednji | 65–85 | svakodnevna gradska vožnja |
| Twingo III | Stražnji | 75–95 | gradska vožnja s više zabave |
| Twingo Z.E. | Električni | 82 | ekološki orijentirani vozači |
Twingo najviše odgovara onima koji žive u gradu, parkiraju na skučenim mjestima i žele lako manevrirati kroz promet.
Ako ti je važna ekonomičnost i lako održavanje, Twingo nudi dobru ravnotežu između cijene i praktičnosti.
Električna verzija, Twingo Z.E., donosi tiho i čisto iskustvo vožnje.
Domet je dovoljan za dnevne obaveze, pa ako želiš mali gradski auto bez emisija, ali uz prepoznatljiv francuski šarm, evo ti ga.
Motori, performanse i mjenjač

Ako razmišljaš o Twingu, vjerojatno te najviše zanima što se krije ispod poklopca.
Novi modeli nude 3-cilindrične benzince – atmosferski SCe 65 i SCe 75, te turbo TCe 95.
Slabiji motor troši oko 4,4 l/100 km, pa se pokazuje kao štedljiv izbor za svakodnevnu gradsku vožnju, prema Testdrive.hr.
Ubrzanje? Nije prioritet, ali Twingo s SCe 70 motorom stiže do 100 km/h za oko 18 sekundi. Za grad – sasvim dovoljno, kaže najboljiauto.com.
Turbo verzija TCe 95 daje više živosti i bolje međuubrzanje, pa se lakše snađeš na bržim cestama.
Mjenjač dolazi u dvije varijante: ručni 5-stupanjski i automatski EDC s 6 stupnjeva.
Ručni je jednostavan i precizan, a automatik nudi ugodniju vožnju, osobito u gužvama.
Stariji modeli, poput Twinga I Automatic, imaju rjeđu, ali zanimljivu izvedbu automatskog prijenosa – ljudi na Renault klubu Hrvatska znaju više o tome.
| Motor | Snaga (KS) | Mjenjač | Prosj. potrošnja (l/100 km) |
|---|---|---|---|
| SCe 65 | 65 | Ručni 5-stupanjski | 4.4 |
| SCe 75 | 75 | Ručni 5-stupanjski | 4.5 |
| TCe 95 | 95 | EDC automatski 6-stupanjski | 4.7 |
Koji god motor odabereš, Twingo ostaje lagan, okretan i jednostavan za upravljanje. To je ono što zapravo tražiš kad biraš gradski auto, zar ne?
Potrošnja goriva i ukupni troškovi vožnje

Ako tražiš gradski auto koji neće isprazniti novčanik na benzinskoj, Twingo je među štedljivijima.
Prosječna potrošnja goriva kod benzinskih verzija kreće se između 5,0 i 6,5 litara na 100 km, dok dizelske varijante troše još manje.
Električni Twingo troši struju – oko 16 kWh/100 km, što na gradskim rutama znači trošak od nekoliko eura.
Prema Autologija.hr, Twingo se pokazao vrlo ekonomičnim u svakodnevnoj vožnji, posebno u gradu gdje njegova mala masa i kompaktan motor dolaze do izražaja.
Na autocesti, međutim, potrošnja zna porasti, što potvrđuju i vozači na Renault forumima.
Okvirni troškovi goriva (benzinski modeli):
| Vrsta vožnje | Potrošnja (l/100 km) | Prosječan trošak (EUR/100 km)* |
|---|---|---|
| Gradska | 6,0 – 6,5 | 11 – 12 |
| Otvorena cesta | 4,5 – 5,0 | 8 – 9 |
| Kombinirana | 5,5 – 6,0 | 10 – 11 |
*Izračun temeljen na cijeni goriva od 1,8 EUR/l
Održavanje? Povoljno i jednostavno.
Redovni servis obično stoji između 100 i 150 EUR, a dijelovi su dostupni i jeftiniji nego kod većine konkurenata.
Kad dodaš nisku potrošnju, Twingo postaje razuman izbor za svakoga tko želi smanjiti troškove vožnje, a da ne žrtvuje praktičnost.
Za one koji razmišljaju o električnoj verziji, Twingo Electric nudi još niže troškove po kilometru i manje potrebe za servisiranjem. To ga čini baš privlačnim za gradske vozače.
Udobnost, prostor i praktičnost

Ako tražiš gradski auto koji se lako uklapa u svakodnevicu, Twingo te neće razočarati. Sjedala su ugodno oblikovana.
Povišen položaj za volanom daje dobru preglednost u prometu. To posebno cijeniš u uskim ulicama.
Unutrašnjost je jednostavna, ali promišljena. Materijali nisu luksuzni, ali sve djeluje čvrsto i funkcionalno.
Klima uređaj brzo rashlađuje kabinu. U hladnijim mjesecima ravnomjerno grije – detalj koji mnogi vozači vole.
Prostor u kabini dovoljan je za četiri odrasle osobe. Stražnja sjedala možeš preklopiti kad zatreba, pa prevesti i veći teret.
Gepek nije velik, ali za gradski auto nudi solidnih 180 litara. To je dovoljno za nekoliko vrećica iz dućana ili manji kovčeg.
| Element | Procjena | Napomena |
|---|---|---|
| Udobnost sjedala | ★★★★☆ | Dobra potpora, čak i na duljim relacijama |
| Prostor za noge | ★★★☆☆ | Dovoljan sprijeda, ograničen straga |
| Gepek | ★★★☆☆ | Mali, ali lako pristupačan |
| Klima uređaj | ★★★★☆ | Brzo reagira, jednostavno upravljanje |
Električna verzija donosi dodatnu tišinu i mirniju vožnju po gradu. Prema testovima s portala Index.hr, kabina ostaje jednako prostrana kao kod benzinske izvedbe jer su baterije smještene u podnici.
Unutrašnjost, kvaliteta izrade i infotainment

Kad sjedneš u novi Renault Twingo E-Tech, prvo primijetiš čist i razigran dizajn. Kabina je jednostavna, ali pametno osmišljena.
Plastika djeluje čvrsto, spojevi su uredni, a sve izgleda skladno i funkcionalno. Iako je auto malen, iznutra iznenađuje prostranošću.
Prednja sjedala nude dobru potporu. Stražnja možeš pomicati i preklapati 50/50, što stvarno pomaže kad trebaš više mjesta.
Prtljažnik nudi do 360 litara zapremine. S preklopljenim sjedalom suvozača možeš utovariti predmete duge do 2 metra – tko bi rekao da je to moguće u Twingu?
Infotainment koristi openR link s ugrađenim Google uslugama i dva zaslona – 7” digitalnu instrument ploču i 10” središnji ekran. Sustav podržava glasovne naredbe, navigaciju u stvarnom vremenu i aplikacije poput Google Mapsa i Wazea.
Više o sustavu možeš pronaći na Renaultovoj službenoj stranici.
Poseban detalj je “reno” avatar – digitalni asistent koji koristi ChatGPT-4.o mini i pomaže ti tijekom vožnje. Možeš ga pitati što god ti padne na pamet, od savjeta o ruti do provjere statusa baterije.
| Element | Opis |
|---|---|
| Materijali | Tvrda, ali kvalitetna plastika |
| Infotainment | openR link s Google integracijom |
| Zasloni | 7” + 10” |
| Modularnost | Klizna stražnja sjedala, preklopivo sjedalo suvozača |
| Prtljažnik | Do 360 l |
Unutrašnjost Twinga spaja funkcionalnost i vedar karakter. Meni je to baš pogođeno za gradske vozače.
Vozne osobine, ovjes i osjećaj u vožnji

Ako si ikad vozio Twinga, odmah osjetiš njegov gradski karakter. Mali je, okretan i lako se provlači kroz uske ulice.
Stražnji pogon daje mu poseban štih. U zavojima se ponaša drukčije od većine malih auta s prednjim pogonom.
U Twingo GT verziji ovjes su spustili za oko 20 mm, a amortizeri i stabilizatori su ojačani. To znači čvršći kontakt s cestom i preciznije reakcije na volanu.
Upravljač djeluje pomalo “mekano” kad poželiš sportskiji osjećaj. Testovi na Auto Klubu to potvrđuju.
Kod starijih modela (1992.–2007.) vozači spominju tvrđe kvačilo i mekši ovjes. To ne smeta u gradu, ali na otvorenoj cesti karoserija se više naginje.
Na forumima poput Renault foruma Srbije korisnici kažu da se brzo navikneš na to.
| Model | Tip ovjesa | Osjećaj u vožnji | Pogon |
|---|---|---|---|
| Twingo I | Mekši, jednostavan | Udoban u gradu | Prednji |
| Twingo III GT | Spušten, ojačan | Stabilniji, sportskiji | Stražnji |
Električni Twingo E-Tech vozi tiše i mirnije jer elektromotor uklanja buku benzinca. Test na autogaraza.hr kaže da je razlika u udobnosti i tišini odmah primjetna, osobito kad ubrzavaš.
Sigurnost i sustavi pomoći vozaču

Kad sjedneš u Twingo, odmah skužiš da je sigurnost ozbiljna stvar. Novi Twingo E-Tech electric ima do 24 sustava pomoći vozaču (ADAS), većinu preuzetih iz većih Renaultovih modela.
Sustavi su prilagođeni gradskoj vožnji. Čine razliku između napetog i opuštenog putovanja po gužvi.
Neki od najkorisnijih su upozorenje na vozilo u mrtvom kutu, automatsko kočenje u nuždi i pomoć pri parkiranju bez ruku. Ovi sustavi, prema Renaultovoj stranici o naprednim sustavima pomoći u vožnji, analiziraju promet i reagiraju kad postoji rizik od sudara.
| Kategorija | Primjeri sustava | Namjena |
|---|---|---|
| Sigurnost | Upozorenje na promjenu trake, automatsko kočenje | Prevencija nesreća |
| Vožnja | Adaptivni tempomat, pomoć pri kretanju na uzbrdici | Olakšava upravljanje |
| Parkiranje | Kamera 360°, parkiranje bez ruku | Precizno manevriranje |
Posebno u gradu, gdje svaka sekunda i centimetar znače puno, Twingo pokazuje koliko tehnologija može pomoći. Prema Automania.hr, čak 12 senzora raspoređenih oko vozila pomaže pri parkiranju i izbjegavanju prepreka.
Ako često voziš po uskim ulicama ili parkiraš na skučenim mjestima, ti sustavi nisu luksuz — oni su stvarna pomoć. Renault je time Twingu dao ozbiljnu dozu sigurnosti bez gubitka njegove poznate gradske okretnosti.
Pouzdanost, tipični kvarovi i cijene servisa

Ako razmišljaš o Twingu, vjerojatno te najviše zanima koliko je pouzdan i što te čeka nakon nekoliko godina vožnje. U praksi, Twingo se pokazao kao solidno izdržljiv gradski auto, pogotovo kod modela nakon 2014.
Mehanika je jednostavna. Dijelovi su lako dostupni i povoljni, što stvarno olakšava održavanje.
Vlasnici najčešće prijavljuju probleme s električnim sustavom – alternator, akumulator ili senzori ponekad znaju zakazati. Kod starijih benzinskih verzija može procuriti rashladna tekućina zbog slabijih brtvi.
Kod dizelaša, turbina i pumpa goriva traže redovno održavanje jer su osjetljivije. Više iskustava korisnika možeš pročitati na Renault forumu.
Servisi su među jeftinijima u klasi. Prema Autologija.hr, osnovni servis s izmjenom ulja i filtera stoji oko 55 EUR.
Prošireni servis (svjećice, zupčasti remen, filteri) može doći do 145 EUR. Redovno održavanje tako ne bi trebalo previše opteretiti tvoj budžet.
Za brzu orijentaciju, evo okvirnih troškova:
| Vrsta servisa | Prosječna cijena (EUR) |
|---|---|
| Mali servis (ulje, filtri) | 55–70 |
| Veliki servis (remen, svjećice, filtri) | 120–150 |
| Zamjena kočnica (prednje pločice) | 60–80 |
Redovno servisiranje i korištenje kvalitetnih dijelova produljuju vijek Twinga. Iskreno, nije previše stresan auto za održavanje.
Cijene, oprema i tržište rabljenih

Ako ti je cijena najvažnija, evo što možeš očekivati. Novi Renault Twingo Electric počinje od otprilike 18.500 EUR za osnovni paket Life.
Verzija Zen stoji oko 20.600 EUR. Ako ti je stalo do više opreme i ugodnosti, Intens paket nudi dobar omjer cijene i sadržaja za oko 22.200 EUR.
Najskuplji je Techno koji ide do 24.500 EUR prema Autologija.hr. Naravno, rabljeni modeli su znatno pristupačniji.
Na tržištu možeš pronaći primjerke stare godinu ili dvije za 15.000–18.000 EUR. Stariji od tri godine često padaju ispod 14.000 EUR.
Na domaćim platformama poput Njuškala i Index Oglasa ponuda je stvarno šarolika. Vrijedi usporediti kilometražu, stanje baterije i servisnu povijest prije odluke.
Jamstvo na bateriju kod električnih verzija traje do 8 godina ili 160.000 km, što daje dodatnu sigurnost. To nije mala stvar, budući da je baterija najskuplji dio električnog auta.
Za brzu usporedbu:
| Paket opreme | Cijena (EUR) | Ključne značajke |
|---|---|---|
| Life | 18.500 | Osnovna oprema |
| Zen | 20.600 | Udobnost i stil |
| Intens | 22.200 | Najbolji omjer cijene i opreme |
| Techno | 24.500 | Vrhunska oprema |
Iskreno, ako ti je važna gradska okretnost i niska cijena održavanja, Twingo se još uvijek čini kao pametan izbor.
Iskustva vlasnika – prednosti i mane iz prve ruke

Vlasnici Twinga često otvoreno dijele svoja iskustva, što stvarno pomaže kad tražiš informacije iz prve ruke. Najčešće ističu jednostavnost, nisku potrošnju i lakoću parkiranja – osobine koje su baš tražene u gradu.
Na Autologija.hr ga opisuju kao “mali auto s velikom osobnošću”. Zanimljivo, mnogi hvale prostranost kabine s obzirom na vanjske dimenzije.
Stražnja sjedala se lako preklapaju i tako dobiješ više mjesta za prtljagu. U gradskoj vožnji, Twingo se pokazao izuzetno okretnim.
Mali radijus okretanja olakšava manevriranje i parkiranje, čak i u najmanjim ulicama. Evo nekoliko prednosti koje vlasnici često navode:
- niska potrošnja goriva (oko 5 litara na 100 km)
- jeftini rezervni dijelovi i povoljno održavanje
- preglednost i udobnost za vožnju po gradu
Naravno, nisu svi dojmovi pozitivni. Na forumima poput Renault Kluba Hrvatska korisnici spominju slabiju zvučnu izolaciju i osjetljive električne komponente.
Kod starijih modela (posebno 1.2 8v) zna se pojaviti problem s regulatorom zraka i alternatorom. To zna biti neugodno iznenađenje.
| Najčešći problemi | Procijenjeni trošak popravka |
|---|---|
| Regulator zraka | oko 100 € |
| Alternator | 150–200 € |
| Sustav hlađenja | 80–150 € |
Ako te zanimaju detaljnija iskustva s rabljenim modelima i troškovima održavanja, pogledaj rasprave na CBC Auto Forumu. Tamo vlasnici otvoreno dijele što im se svidjelo, a što ih je razočaralo nakon nekoliko godina vožnje.
Usporedba s konkurencijom (alternativni modeli)

Ako razmišljaš o Twingu, sigurno ti kroz glavu prolaze i drugi mali gradski auti. Najčešće ljudi gledaju Volkswagen Up!, Fiat 500, Toyota Aygo i Hyundai i10.
Svi ti modeli imaju svoje adute, ali i pokoju manu. Prema testu na AutoManijaku, Twingo djeluje pouzdanije od VW Up!-a.
Up! pruža čvršći osjećaj u vožnji i bolju završnu obradu. Ako ti je važna ta njemačka preciznost, Up! ipak ima malu prednost.
Fiat 500 mami retro šarmom i izgledom, no cijena mu je viša, a praktičnost slabija. Twingo nudi bolji omjer cijene i prostora, posebno kad gledaš unutrašnjost.
Bez puno muke, u Twingo stanu četiri odrasle osobe. Toyota Aygo je negdje između — štedljiv, ali zna biti bučan.
Hyundai i10 nudi više opreme za sličan novac. Ipak, nema stražnji pogon kao Twingo, pa mu fali ona doza okretnosti po uskim ulicama.
Evo ti brza tablica osnovnih modela:
| Model | Snaga (KS) | Pogon | Cijena (EUR, okvirno) |
|---|---|---|---|
| Renault Twingo SCe 65 | 65 | Stražnji | 18.500 |
| VW Up! 1.0 | 65 | Prednji | 17.900 |
| Fiat 500 1.0 Hybrid | 70 | Prednji | 19.900 |
| Toyota Aygo X | 72 | Prednji | 18.800 |
| Hyundai i10 1.0 | 67 | Prednji | 17.500 |
Kod električnih, Twingo Electric ima nižu cijenu od većine konkurenata, što potvrđuje i test na Index.hr-u. Ako ti je važna okretnost po gradu i niski troškovi, Twingo stvarno ima smisla.


